Millennium Development Goals

A lot of us are not aware of the extraordinary successes of the Millennium Development Goals ,

我们当中很多人并不了解千禧年发展目标取得了非凡的成就，

In2000 the United Nations adopted the Millennium Development Goals to be achieved by2015.One of these is halving the number of people living in extreme poverty .

2000年，联合国通过了在2015年之前实现的千禧年发展目标，其中之一是把生活在极端贫困中的人口减少一半。

This one is about the organization 's Millennium Development Goals .

这次会议的内容是关于千年发展目标。

Regulation is important guarantee for the realization of millennium development goals .

制度是实现千年发展目标的重要保障。

China is a model country to achieve the United Nations Millennium Development Goals .

中国是实现联合千年发展目标的典范国家。

Much remains to be done to achieve the Millennium Development Goals .

要实现“千年发展目标”还有许多工作要做。

Impact on the Poverty and Health : Millennium Development Goals

贫困及其影响与千年发展目标

Good reproductive health contributes to achievement of Millennium Development Goals

促进生殖健康，实现新千年发展目标

The following five years is crucial to the realization of millennium development goals .

未来五年是实施千年发展目标的关键阶段。

The Millennium Development Goals have cut poverty in half .

千年发展目标已经将贫穷减少了一半。

The development community has confirmed the Millennium Development Goals as our framework for action .

发展机构已将千年发展目标确定为我们的行动框架。

Michael , just one question : the Millennium Development Goals established 15 years ago ,

Michael，我就问一个问题：千年发展目标是15年前确立的，

They discussed the United Nations Millennium Development Goals and better ways to meet them .

他们讨论了联合国千年发展目标和实现这些目标的更好方法。

Visit Millennium Development Goals for some background information on the MDG process .

访问千年发展目标，获得关于千年发展目标计画的背景资讯。

Now is the time to push harder to meet the Millennium Development Goals .

现在正是加大力度推动实现千年发展目标的时候。

The fundamental importance of health is clearly reflected in the Millennium Development Goals .

卫生的至关重要性在千年发展目标中得到了明确的反映。

The China in the remarkable achievements was achieved the UN Millennium Development Goals .

中国在实现联合国千年发展目标方面有显著成就。

Millennium Development Goals are guiding international action

千年发展目标正在指导国际行动

Is the debate about the Millennium Development goals .

就是关于千年发展目标的辩论。

The Millennium Development Goals are all about fairness .

千年发展目标处处关系到公平问题。

In2000 , the Millennium Development Goals brought malaria into sharp focus .

在2000年，千年发展计划将关注的焦点集中到了疟疾方面。

We have reached the second phase in the global drive to achieve the Millennium Development Goals .

我们已进入实现千年发展目标的第二阶段。

We need it for our economic and environmental well-being and to achieve the Millennium Development Goals .

我们需要以此促进经济发展与环境保护，并实现联合国千年发展目标。

Many countries are not anticipated to reach the2015 Millennium Development Goals .

许多国家预计无法实现2015年的千年发展目标。

The Millennium Development Goals promote health as part of an overarching strategy for poverty reduction .

千年发展目标将增进健康作为减贫总战略的一部分。

Though chronic diseases are not among the Millennium Development Goals , your concerns were very clear .

虽然慢性病不在千年发展目标之列，大家显然也非常关注。

What are our prospects of reaching the health-related Millennium Development Goals ?

我们在实现与卫生有关的千年发展目标方面前景如何？

NCDs threaten progress towards the UN Millennium Development Goals .

非传染性疾病对联合国千年发展目标的进展带来威胁。

But no African country is currently on track to meet any of the Millennium Development Goals .

但是，目前还没有一个非洲国家步入实现“千年发展目标”的轨道。

I have referred to the second phase in our efforts to reach the Millennium Development Goals .

我曾提到，我们实现千年发展目标的努力已进入第二阶段。